بقلم جون ريفيل
زوريخ (رويترز) - قالت شركة سيمنز يوم الخميس إنها تشهد "تطبيعًا في الطلب" ، لا سيما في الصين ، حيث أعلنت مجموعة الهندسة الألمانية عن أرباح في الربع الثالث جاءت دون التوقعات.
سجلت الشركة المصنعة للأتمتة من القطارات إلى المصنع أرباحًا صناعية انخفضت 4% إلى 2.75 مليار يورو ($3.02 مليار) للأشهر الثلاثة حتى نهاية يونيو ، متجاوزة توقعات المحللين البالغة 2.90 مليار يورو في إجماع جمعته الشركة.
حافظت شركة سيمنز على توقعاتها على مستوى المجموعة للسنة المنتهية في نهاية سبتمبر ، لكنها خفضت التوقعات بالنسبة لأعمالها في الصناعات الرقمية التي تزود المصانع بوحدات تحكم.
القسم ، الذي يراه المحللون على أنه الجوهرة في تاج سيمنز ، يتوقع الآن نموًا مشابهًا في الإيرادات من 13% إلى 15% ، بدلاً من 17% إلى 20% المتوقع سابقًا.
سلط الرئيس التنفيذي رولاند بوش الضوء على ضعف الطلب بعد أن طلب العملاء في الأرباع السابقة المنتجات مسبقًا لتجنب النقص.
وقال في بيان: "لقد شهدنا تطبيعًا للطلب ، خاصة في الصين وفي الأعمال ذات الدورة القصيرة".
قالت شركة سيمنز إن قبول الطلبات في الصناعات الرقمية انخفض بمقدار 37% خلال الربع ، لا سيما في أعمال أتمتة المصانع ذات الدورة القصيرة.
وقالت الشركة: "انخفضت الطلبات في جميع المناطق ، وعلى الأخص في الصين" ، ثالث أكبر سوق لها.
ومع ذلك ، زاد القسم الإيرادات والأرباح من خلال عمله من خلال دفتر الطلبات الضخم ، واستفاد من زيادة استخدام السعة في مصانعه والقدرة على بيع منتجات أكثر ربحية.
تقدم ثروات شركة سيمنز ، التي تُستخدم منتجاتها لأتمتة المصانع وتجهيز شبكات النقل ، نظرة ثاقبة على صحة الاقتصاد العالمي.
تباطأ نشاط التصنيع في الأشهر الأخيرة مع ضعف بيانات مديري المشتريات في أوروبا والصين.
ومع ذلك ، كانت هناك صورة مختلطة ، حيث أظهرت الصناعة الألمانية - التي كانت في حالة ركود - ارتفاع الطلبات ، حسبما أظهرت البيانات الأخيرة.
خلال الربع الثالث ، قالت شركة سيمنز ، التي تعد ألمانيا ثاني أكبر سوق لها ، إن الطلبات ارتفعت 10% إلى 24.24 مليار يورو ، متجاوزة التوقعات التي كانت تصل إلى 22.19 مليار يورو.
وزادت الإيرادات 61 تيرابايت 3 تريليون إلى 18.89 مليار يورو ، مخالفة التوقعات البالغة 19.27 مليار يورو. وبلغ صافي الربح 1.44 مليار يورو دون التوقعات.
على الرغم من النظرة المتشائمة للصناعات الرقمية ، حافظت شركة سيمنز على توجيهاتها على مستوى المجموعة. وتتوقع نمو الإيرادات المماثلة من 9% إلى 11% لمدة 12 شهرًا حتى نهاية سبتمبر وأرباح السهم من 9.60 إلى 9.90 يورو.
($1 = 0.9106 يورو)
