    {"id":145423,"date":"2023-08-16T09:13:38","date_gmt":"2023-08-16T07:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/investmentbell.com\/?p=145423"},"modified":"2023-08-22T15:07:46","modified_gmt":"2023-08-22T13:07:46","slug":"china-woes-drag-on-yuan-aussie-pound-sways-after-uk-inflation-rate-slows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/news\/forex\/china-woes-drag-on-yuan-aussie-pound-sways-after-uk-inflation-rate-slows\/","title":{"rendered":"China menderita akibat yuan, Aussie; paun bergoyang selepas kadar inflasi UK perlahan"},"content":{"rendered":"<p>Oleh Rae Wee<\/p>\n\n\n\n<p>SINGAPURA (Reuters) \u2013 Kebimbangan yang semakin meningkat terhadap ekonomi China yang merosot mengetuk dolar Australia dan yuan ke paras terendah sembilan bulan pada hari Rabu, manakala dolar kekal stabil secara amnya, disokong oleh ekonomi AS yang berdaya tahan.<\/p>\n\n\n\n<p>Yen merosot di dalam zon campur tangan utama yang mengekalkan pedagang berjaga-jaga, manakala sterling ditutup lebih tinggi sedikit selepas data pada hari Rabu menunjukkan inflasi harga pengguna tahunan British perlahan kepada 6.8% pada bulan Julai.<\/p>\n\n\n\n<p>Pound pada mulanya meningkat lebih daripada 0.2% sejurus selepas keluaran data, walaupun kemudiannya mengurangkan kenaikan tersebut dan terakhir 0.04% lebih tinggi pada $1.27075.<\/p>\n\n\n\n<p>Dengan inflasi masih berjalan jauh di atas sasaran 2% Bank of England, kemungkinan besar bank pusat perlu menaikkan kadar lagi walaupun berisiko menjejaskan pertumbuhan.<\/p>\n\n\n\n<p>Di Asia, yuan jatuh ke paras terendah sejak November dalam pasaran dalam dan luar pesisir, jatuh serendah 7.2989 setiap dolar dan masing-masing mencecah paras 7.3379.<\/p>\n\n\n\n<p>Itu melanjutkan kemerosotan Selasa berikutan banyak data China yang meleset dari ramalan dan mendorong Beijing untuk memberikan pemotongan yang tidak dijangka kepada kadar dasar utamanya ketika pihak berkuasa di sana berlumba-lumba untuk menyokong ekonomi yang telah hilang tenaga sejak beberapa bulan kebelakangan ini.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebaliknya, dolar berada di kaki hadapan selepas jualan runcit AS melepasi jangkaan pada bulan Julai, menekankan daya tahan ekonominya dan mengukuhkan kes bagi Rizab Persekutuan untuk mengekalkan kadar lebih tinggi untuk lebih lama.<\/p>\n\n\n\n<p>Kesuraman China juga menyaksikan dolar Australia dan New Zealand, sering digunakan sebagai proksi cair untuk yuan, melonjakkan paras terendah dalam sembilan bulan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMelihat adalah percaya. Pasaran masih mahu melihat lebih banyak bukti nyata bukan sahaja kewangan, tetapi sokongan fiskal yang datang untuk memulihkan pertumbuhan (di China),\u201d kata Ray Attrill, ketua strategi FX di National Australia Bank (OTC:NABZY).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSehingga mereka melihat sebarang bukti mengenainya, mereka masih akan berpandangan bahawa tidak cukup yang dilakukan atau China tidak cukup serius untuk memperkukuh pertumbuhan untuk benar-benar membawa perubahan bermakna dalam sentimen,\u201d tambahnya, menjangkakan tekanan ke bawah untuk berterusan pada Aussie atau kiwi buat masa ini.<\/p>\n\n\n\n<p>Aussie susut kira-kira 0.4% kepada $0.64285, manakala kiwi jatuh ke paras rendah $0.5932 dalam dagangan awal Asia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ia terakhir 0.34% lebih tinggi pada $0.5971, menarik sokongan daripada nada sedikit hawkish daripada Reserve Bank of New Zealand (RBNZ). RBNZ mengekalkan kadar tunainya stabil seperti yang dijangkakan pada hari Rabu, tetapi sedikit ditolak apabila ia menjangkakan untuk mula memotong kos pinjaman kepada 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Indeks dolar turun 0.08% kepada 103.12, walaupun tidak jauh daripada pencapaian tertinggi selama sebulan pada hari Isnin, hasil yang lebih tinggi berikutan data yang meningkat.<\/p>\n\n\n\n<p>Penanda aras hasil Perbendaharaan AS 10 tahun kekal tinggi pada hari Rabu dan terakhir pada 4.1934%, setelah melonjak ke paras tertinggi sejak Oktober pada 4.2740% pada hari Selasa.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasil Perbendaharaan dua tahun terakhir berada pada 4.9205%.<\/p>\n\n\n\n<p>Euro menokok 0.11% kepada $1.09155, manakala sterling meningkat 0.02% kepada $1.27045.<\/p>\n\n\n\n<p>Di tempat lain, yen yang merosot juga menyebabkan pedagang sentiasa memantau campur tangan, dengan mata wang itu telah mencecah paras utama 145 setiap dolar untuk empat sesi sekarang, zon yang mencetuskan penjualan dolar tinggi oleh pihak berkuasa Jepun pada September dan Oktober tahun lalu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPasaran berkemungkinan berada di pinggir kerana mereka sentiasa berhati-hati terhadap sebarang tindakan daripada Kementerian Kewangan (MOF) dan (Bank Jepun),\u201d kata penganalisis Maybank dalam satu nota.<\/p>\n\n\n\n<p>Penggubal dasar tidak begitu riuh rendah seperti tahun lepas dalam retorik mereka terhadap mempertahankan yen yang semakin lemah, dengan Menteri Kewangan Shunichi Suzuki berkata pada hari Selasa bahawa pihak berkuasa tidak menyasarkan tahap mata wang mutlak untuk campur tangan.<\/p>\n<div class=\"rate-now\"><span id=\"rate-mypost145423\"><\/span> <span id=\"rate-points\"> 0<\/span><\/div>\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">jQuery('#rate-mypost145423').raty({\n\t\t\t\thalfShow : true,\n\t\t\t\thalf: true,readOnly: true,score: 0,\n\t\t\t\tpath: \"https:\/\/investmentbell.com\/wp-content\/plugins\/userpro-rating\/images\/\"\n\t\t\t\t});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Rae Wee SINGAPORE (Reuters) &#8211; Mounting concerns over China&#8217;s sputtering economy knocked the Australian dollar and the yuan to nine-month lows on Wednesday, while the dollar held broadly steady, underpinned by a resilient U.S. economy. The yen floundered inside a key intervention zone that kept traders on guard, while sterling settled slightly higher after [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":145424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":{"0":"post-145423","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-forex-news"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145425,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145423\/revisions\/145425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investmentbell.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}